On a fortified Alcatraz, the inheritors of a dark legacy unleash a risky defense against a growing horror, while a botanist races to tame a planet turned violently verdant in a desperate bid